Man får ta saken i egna händer
Uttrycket "Man får ta saken i egna händer" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Man får ta saken i egna händer" betyder att agera själv istället för att vänta på att någon annan ska lösa problemet åt dig..
Exempel
- •Eftersom ingen löste problemet, fick han ta saken i egna händer och reparera huset själv.
- ✓Fungerar när: När du måste vara proaktiv och inte kan vänta på andras hjälp.
- ✗Fungerar inte när: När du bör delegera eller vänta på äkts ansvar från andra.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket bygger på metaforen att ta kontroll fysiskt med händerna, vilket betonar personligt ansvar och egenmakt istället för att förlita sig på andra. Uttrycket härstammar från praktik.
Liknande uttryck
Den som sova vill, drager sparlakanen till.
Den som vill uppnå något måste själv skapa förutsättningarna för det — ta initiativet och agera istället för att vänta.
Bättre förekomma än förekommas, sa flickan, gick på besök hos gossen.(Hälsingland) (SVO)
Det är bättre att ta initiativet själv än att vänta och låta någon annan hinna före dig.
Den ena åsnan hugnas åt att den andra bär säcken.
Man gläds åt att någon annan får bära bördan eller göra det tunga arbetet istället för en själv.
Fler ordspråk
Vad man icke vet, gör ej heller förtret.
Okunnighet skyddar från oro och bekymmer — det man inte känner till kan inte heller plåga en.
Varje by har sitt berg och varje berg har sitt troll.
Varje plats har sina egna problem och svårigheter — ingen miljö är fri från sina utmaningar eller besvärliga personer.
Det man äter ur grytan, får man inte på fatet.
Om man förbrukar något i förtid eller under processen, finns det inte kvar till det rätta tillfället att njuta av resultatet.
Andra uttryck att utforska
praktisk filosofi
Tillämpad visdom i vardagen; pragmatiska principer som vägleder praktiska beslut snarare än abstrakt teoretiserande.
idiomnegativ bild
En ogynnsam eller kritisk uppfattning om något eller någon — hur något framstår i andras ögon. Bygger på den allmänna bildliga användningen av 'bild' i betydelsen 'intryck/uppfattning', och är snarare en fri ordkombination än ett etablerat idiom.
idiomfrån när och fjärran
både från närbelägna och avlägsna platser
idiom