Mången sopar för sin grannes dörr och går sin egen förbi.
Uttrycket "Mången sopar för sin grannes dörr och går sin egen förbi." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Mången sopar för sin grannes dörr och går sin egen förbi." betyder att man ser gärna andras fel och brister men är blind för sina egna..
Exempel
- •Han kritiserade sin kollega för opunktlighet, men själv var han aldrig på tid - mången sopar för sin grannes dörr och går sin egen förbi.
- ✓Fungerar när: Beskriva människor som fokuserar på andras brister och ignorerar sina egna.
- ✗Fungerar inte när: När kritiken är berättigad och riktad mot faktiska, relevanta problem.
Ursprung och bakgrund
Från praktiska husgöremål. Lätt att se och döma grannens smutsiga dörr medan man blundar för sitt eget slarv. Uttrycket härstammar från hemgöra.
Liknande uttryck
Egna fel äro svåra att se.
Man är blind för sina egna brister och misstag, men ser lätt andras fel.
Man ser grandet i sin broders öga, men icke bjälken i sitt eget.
Man lägger märke till andras små fel men är blind för sina egna, mycket större brister.
Hur svart är du? sade kitteln till grytan.
Att kritisera någon för ett fel man själv har — hyckleriet att se andras brister men inte sina egna.
Fler ordspråk
Lyckan står de djärva bi.
De som vågar ta risker och handlar modigt får ofta belöning — framgång kommer till dem som inte tvekar.
Prisa varsamt, lasta sparsamt.
Berömm med måtta och kritisera sparsamt — undvik överdrifter i båda riktningarna.
Den som minst söker äran, får henne ofta först.
Ödmjuka personer som inte jagar beröm och erkännande brukar ändå få det — äran kommer till dem som inte kräver den.
Andra uttryck att utforska
het på gröten
Ivrig, otålig och entusiastisk — så angelägen att man inte kan vänta på att sätta igång med något.
idiomom (det är så att) inte galoscherna passar
Används för att säga att kritiken eller beskrivningen inte gäller dig — om du inte känner igen dig i det som sägs.
idiomge intryck av, antyda
Signalera eller anspela på något utan att säga det rakt ut; låta förstå något indirekt.
idiom