Med bannor rings till djävulens mässa.
Uttrycket "Med bannor rings till djävulens mässa." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Med bannor rings till djävulens mässa." betyder att ständigt gnäll och skällande lockar fram det värsta — den som alltid bannar skapar en giftig stämning som ger dåliga resultat..
På engelska
“A bad workman blames his tools.”
Ordagrant: With banners rings to the devil's mass.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Med bannor rings till djävulens mässa, sa hans lärare — sluta klaga på allt och fokusera på lösningar istället.
- ✓Fungerar när: När ständig kritik och negativ energi förgiftar stämningen och skapar spiral
- ✗Fungerar inte när: När berättigad kritik driver konstruktiv förändring och förbättring
Ursprung och bakgrund
Religiöst ordspråk baserat på idén att konstant bannande och gnäll fungerar som en inbjudan till ondska — negativiteten blir självskapande och destruktiv. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
Ond rot föder ingen god frukt.
Dåliga förutsättningar eller ursprung kan inte ge goda resultat — ont ursprung ger onda konsekvenser.
Man har ej alltid något för de kol som man bränner.
Arbete och resurser ger inte alltid utdelning — man kan anstränga sig utan att få belöning eller resultat för mödan.
Kon ger inte alltid mjölk, när mjölkerskan vill.
Saker sker inte alltid på vår begäran — man kan inte tvinga fram resultat bara för att man är redo eller vill ha dem nu.
Fler ordspråk
Stora oxar ska’ ha stora brok.
Stora och mäktiga personer kräver mer utrymme och resurser — storhet medför större behov och anspråk.
Det drunknar fler i öl och vin om året, än i vatten.
Alkohol dödar fler människor än vatten — en varning om att drickandets faror överskattas och missbrukets konsekvenser underskattas.
Adjö, Svenserud, sa Päte, när han reste tillAmerikaoch aldrig kom dit.(Värmland) (SVO)
Man tar avsked med stora ord från något man aldrig når eller uppnår — tomma löften om en framtid som uteblir.