Hoppa till huvudinnehåll

Med darr på ribban

Läs om betydelsen och användningen av "med darr på ribban".

Betydelse

Bokstavligt 'med darr på ribban', som vid höjdhopp — används för att beskriva något gjort med osäkerhet eller nervositet, som när man försöker hoppa över höjdhoppsstaven

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“only just”

barely; by only a small margin

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“med det yderste af neglene”

med nød og næppe; kun lige akkurat

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“mit knapper Not”

nur mit Mühe; gerade noch

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“mitä pikaisimmin”

mahdollisimman nopeasti, mahdollisimman pian

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“à peine”

Par une faible marge ; de peu ; seulement ; rien que.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“i korthet”

Sagt med [[få

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“z kamienną miną”

deadpan (in a deadpan manner)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“madalseisus olema”

Parajasti kõige madalamal tasemel olema.

Fler automatiska förslag på engelska

“only just”Ogranskat förslag

barely; by only a small margin

“err on the side of caution”Ogranskat förslag

(idiomatic) To act in the least risky manner in a situation in which one is uncertain about the consequences.

“by a landslide”Ogranskat förslag

(idiomatic) with big margins, with a huge difference

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “med darr på ribban” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska