Med varm hand
Läs om betydelsen och användningen av "med varm hand".
Betydelse
mycket gärna
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“from the heart”
passionately
“a calorato”
Med varme, inderligt.
“von ganzem Herzen”
wholeheartedly
“lämmin ruoka”
lämminruoka
“avec joie”
Avec plaisir, volontiers.
“se til”
ta fatt med
“z pocałowaniem ręki”
very willingly, very gladly
“täie suuga naeratama”
Väga laialt naeratama.
Fler automatiska förslag på engelska
passionately
with delight
An emphatic thanks.
Fler idiom
tala för tomma/nakna väggar
Tala utan att någon lyssnar; hålla ett tal eller framföra något viktigt inför en publik som är frånvarande eller ointresserad.
bli tagen på sängen
att bli överrumplad eller överraskad av något helt oväntat; att inte vara förberedd på något
man förlorar ofta tid på att ta en genväg
Ordspråk som varnar för att genvägar ofta leder till förseningar och problem istället för tidsvinst.
Andra uttryck att utforska
Hårt mot hårt, sa’ käringen, föll mot hälleberget.
När två lika envisa eller hårda parter möts ger ingen efter — med humoristisk underton om att det sällan slutar bra.
ordsprakIcke var dag kommer val i land.
Sällsynta möjligheter och lyckoträffar infaller inte ofta — passa på när chansen väl ges.
ordsprakDen som tiger, han samtycker.
Tystnad tolkas som godkännande — den som inte protesterar anses hålla med.
ordsprak