Medaljens baksida
Uttrycket "medaljens baksida" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"medaljens baksida" betyder att nackdelen eller den negativa sidan av något som annars verkar positivt eller fördelaktigt..
Exempel
- •Att arbeta från hemmet är uppskattat, men medaljens baksida är att det blir svårt att koppla av.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion av situationer med både positiva och negativa sidor.
- ✗Fungerar inte när: När något är helt positivt eller negativt utan motsatser.
Ursprung och bakgrund
Baserad på medaljens två sidor—framsida och baksida. Illustrerar hur de flesta situationer har både fördelar och nackdelar. Uttrycket härstammar från sport.
Liknande uttryck
På engelska
“The silver lining”
Ordagrant: the medal's backside
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Inget ont som inte har något gott med sig.
Även dåliga händelser för med sig något positivt. Ur motgångar kan något bra uppstå.
ordsprakNär Adam plöjde och Eva spann, envar var då en adelsman.
Alla människor är ursprungligen lika; adel och ståndsskillnader är senare påfund, inte naturliga.
ordsprakBi utan vise flyga villevägar.
Utan klok ledare går en grupp vilse och handlar planlöst, precis som bin utan drottning flyger åt alla håll.
ordsprak