Art följer art.
Uttrycket "Art följer art." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Art följer art." betyder att barn ärver föräldrarnas egenskaper och beteenden — som det är med föräldrarna, blir det med barnen..
Exempel
- •Föräldrarna är snåla, och art följer art — barnen sparar varje öre de tjänar.
- ✓Fungerar när: När barn visar samma egenskaper eller beteenden som sina föräldrar
- ✗Fungerar inte när: När barn utvecklats helt annorlunda än sina föräldrar trots samma uppväxt
Ursprung och bakgrund
Från zoologin: olika arter har konstanta, ärftliga egenskaper. Överfördes på människor för att förklara varför barn liknar föräldrar både biologiskt och beteendemässigt. Uttrycket härstammar från zoologi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Sådan fader, sådant barn.
Barn ärver ofta föräldrarnas egenskaper, beteenden och vanor — ungefär som "som pappan, så sonen".
Av uggle-ätt kommer uggle-ungar.
Barn ärver sina föräldrars egenskaper och beteenden — man blir vad man föds till, familjeegenskaper går i arv.
Sådan fader, sådan son.Holm (1981), p. 58
Barn ärver sina föräldrars egenskaper och beteenden — sonen liknar och följer faderns fotspår.
På engelska
“Like father, like son.”
Ordagrant: Kind follows kind.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
En kloker höna kan också värpa i nässlorna.
Även kloka och erfarna personer kan ibland göra misstag eller hamna i olämpliga situationer.
Armod gör mannen blödig.
Fattigdom gör människan feg och försagd — nöd och brist bryter ner modet och självförtroendet.
Hade alla barn sitt rätta namn, så hette mången inte Hans.
Många döljer skamliga ursprung eller karaktärsbrister bakom ett hederligt yttre — folk är inte alltid vad de verkar.
Andra uttryck att utforska
bli/vara (ngn) svaret skyldig
Inte kunna ge ett svar; sakna svar på en fråga som ställts.
idiomingen ros utan törnen
Ingenting bra kommer utan uppoffringar eller svårigheter — varje positiv sak har också en negativ sida.
idiomklä skott för ngn
Ta på sig skulden eller straffet för någon annans misstag eller fel.
idiom