Medelbar besittning

Uttrycket "medelbar besittning" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"medelbar besittning" betyder att att inneha något indirekt, via en mellanhand — t.ex. hyresvärden äger fastigheten medan hyresgästen har direkt besittning..

På engelska

“to hold in trust”

Ordagrant: indirect possession

Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom

Exempel

•Hyresvärden har medelbar besittning av lägenheten medan hyresgästen har omedelbar besittning.
✓Fungerar när: Vid hyresförhållanden, arrende eller när äganderätt skiljs från direktägande.
✗Fungerar inte när: När man helt saknar juridisk anknytning eller relation till egendomen.

Ursprung och bakgrund

Juridisk term för indirekt innehav genom mellanhand. Motsats till omedelbar (direkt) besittning. Uttrycket härstammar från juridik.

Fordjupa dig

Ordspråk om mod

Svenska uttryck om kroppen

Svenska uttryck om krig

Liknande uttryck

ägande utan faktiskt innehav

Äger något formellt eller juridiskt, men har inte det i sin fysiska besittning eller kontroll.

val där de röstberättigade väljer sina representanter genom ombud

Indirekt val där valda ombud (elektorer) röstar på representanter i stället för att medborgarna röstar direkt.

(ha uppgiften) utan/med ett mellanled

Direkt kontakt eller ansvar utan mellanhänder, respektive via en förmedlande part eller instans däremellan.

Motsatsuttryck

Man saknar ej det goda förrän det är borta.

Vi uppskattar sällan det vi har förrän vi förlorar det.

Fler idiom

mota Olle i grind

Förebygga ett problem innan det uppstår — agera i tid för att stoppa något oönskat redan från början.

vad tar det åt dig?

Uttryck för förvåning eller irritation över någons konstiga beteende. Betyder ungefär: "Vad är det med dig?" eller "Varför beter du dig så?"

så mycket mer som

Förstärker en jämförelse eller ett påstående med en motivering — ungefär "i synnerhet eftersom" eller "desto mer eftersom".

Andra uttryck att utforska

När stoltheten äter middag med fåfängan, äter hon afton med föraktet.

Överdrivet självgodhet och fåfänga leder oundvikligen till att man blir föraktad av andra.

Bättre att fattigt folk sitter för din dörr, än du för deras.

Bättre vara välbärgad och ge allmosor än att själv vara fattig och behöva tigga hos andra.

Tag emot lyckan, medan hon bjuds.

Passa på att ta tillvara goda möjligheter när de erbjuds — lyckan återkommer inte alltid.

Medelbar besittning — rätt användning (med exempel) | Analogier.se