Medelbar besittning
Läs om betydelsen och användningen av "medelbar besittning".
Betydelse
Juridisk term inom sakrätten som betecknar indirekt besittning av egendom – när någon besitter en sak genom en annan person som har den direkta, fysiska besittningen. Motsatsen är 'omedelbar besittning' (direkt besittning). Exempel: en hyresvärd har medelbar besittning av en uthyrd lägenhet, medan hyresgästen har omedelbar besittning.
På engelska
“to hold in trust”
Ordagrant: indirect possession
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Hyresvärden har medelbar besittning av lägenheten medan hyresgästen har omedelbar besittning.
- ✓Fungerar när: Vid hyresförhållanden, arrende eller när äganderätt skiljs från direktägande.
- ✗Fungerar inte när: När man helt saknar juridisk anknytning eller relation till egendomen.
Begrepp och tema
Juridisk term för indirekt innehav genom mellanhand. Motsats till omedelbar (direkt) besittning. Tema: juridik.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“qualified property”
Ownership that is not absolute and complete.
“ligge med”
være i besiddelse af
“keinen Groschen wert sein”
keinen Wert besitzend
“kiinteä omaisuus”
kiinteistöt
“res nullius”
(Latinisme en droit) Chose sans propriétaire légal.
“uten videre”
uten forbehold
“przymiotnik dzierżawczy”
possessive adjective
“puutumatu tagavara”
Hädaolukorraks kõrvale pandud varu.
Fler automatiska förslag på engelska
Ownership that is not absolute and complete.
(property law) The right to occupy, use, or control real property without owning it outright.
not in possession of
Fler idiom
(vara ute) på vift
Vara ute och ströva eller flanera utan bestämt mål; driva omkring på fri hand.
ge någon svar på tal
svara nån på ett så sätt att den tilltalade tystnar
Ligga någon i fatet
Ursprungligen att ha något, till exempel en arbetsuppgift framför sig. Numera att ha något som pekar emot sig, exempelvis vid tillsättning av en anställning och liknande.
Andra uttryck att utforska
Smutsig som en gris
Smutsig och ovårdad.
liknelseDen som säger allt vad han vet, han lär ock säga vad han inte vet.
Den som pratar för mycket och delar med sig av allt, riskerar att börja hitta på eller överdriva bortom sin verkliga kunskap.
ordsprakGudsfruktan är grunden till alla dygder.
Vördnad och respekt inför Gud ses som förutsättningen för ett moraliskt och dygdigt liv.
ordsprak