När det regnar manna från himlen har den fattige ingen sked
Uttrycket "När det regnar manna från himlen har den fattige ingen sked" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"När det regnar manna från himlen har den fattige ingen sked" betyder att den som redan är otursförföljd missar även de sällsynta tillfällen då lyckan erbjuds..
Exempel
- •Han hade sparat hela året för att kunna delta i auktionen, men när det regnar manna från himlen har den fattige ingen sked - han fick akut sjukhusvård samma dag.
- ✓Fungerar när: När man beskriver hur otur förhindrar någon från att dra fördel av sällsynta möjligheter.
- ✗Fungerar inte när: När lycka faktiskt kommer till redan välbärgad eller möjligheten lätt kan tas tillvara på.
Ursprung och bakgrund
Baserat på biblisk manna från himlen som Guds gåva. Illustrerar ironin i att otur förhindrar redan otursförföljda från att dra nytta av ovanliga gunster. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Tag emot lyckan, medan hon bjuds.
Passa på att ta tillvara goda möjligheter när de erbjuds — lyckan återkommer inte alltid.
Rädd man är lyckan tunn.
Den som är försiktig och rädd missar möjligheter — lyckan gynnar den modige och djärve.
Det är inte jul mer än en gång om året.
Njut av det speciella när det väl inträffar — sällsynta tillfällen förtjänar att firas helhjärtat utan överdrivet sparande.
Fler ordspråk
Dra inte alla över en kam
Behandla inte alla människor som om de vore likadana — var och en är unik och bör bedömas individuellt.
Den ena tycker om modern, den andra om dottern, och så bli de bägge gifta.
Olika människor har olika smak, och tack vare det hittar alla sin match — mångfalden i preferenser gynnar alla.
Det är inte långt emellan varven här, sa’ käringen, satt på kvarnstenen.
Saker händer i snabb takt, en efter en. Humorn ligger i att käringen sitter på en roterande kvarnsten — varven kommer tätt bokstavligt talat.