Armod lär arbete.
Uttrycket "Armod lär arbete." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Armod lär arbete." betyder att fattigdom och nöd tvingar människan att arbeta och anstränga sig för att försörja sig..
På engelska
“Necessity is the mother of invention”
Ordagrant: Poverty teaches work.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Armod lär arbete — utan pengar fick han lära sig att arbeta hårt för att överleva.
- ✓Fungerar när: Förklara hur nöd driver arbetsvilja och personlig utveckling
- ✗Fungerar inte när: Diskussioner om frivilligt engagemang eller fritidssysslor utan ekonomisk tvång
Ursprung och bakgrund
Traditionellt ordspråk som förklarar hur fattigdom och ekonomisk nöd tvingar människor att anstränga sig för sin försörjning. Uttrycket härstammar från arbete.
Liknande uttryck
Naken kvinna driver nöden att spinna.
Fattigdom och brist tvingar en att arbeta hårt — den som saknar det nödvändiga måste kämpa för att skaffa sig det.
Armod gör mannen blödig.
Fattigdom gör människan feg och försagd — nöd och brist bryter ner modet och självförtroendet.
Lättja lönas med armod.
Den som är lat och undviker arbete kommer att hamna i fattigdom och nöd.
Fler ordspråk
När buken blir trind, blir tjänaren styv.
När någon får det bra ställt och mätt, blir han otacksam och arrogant mot sin herre.
När var och en gör som han vill, så gör han som han är till.
Fri vilja avslöjar sann karaktär — utan yttre tvång handlar människan enligt sin innersta natur.
Snavande häst måste hållas i tygeln.
Den som en gång visat sig opålitlig eller gjort fel behöver noggrann tillsyn och kontroll.