Om alla dårar vore döda, räckte ingen visdom till.
Uttrycket "Om alla dårar vore döda, räckte ingen visdom till." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Om alla dårar vore döda, räckte ingen visdom till." betyder att det finns så många dårar i världen att all visdom ändå inte räcker för att råda bot på dårskapen..
Exempel
- •Regeringen försöker utbilda befolkningen, men om alla dårar vore döda, räckte ingen visdom till.
- ✓Fungerar när: Vid diskussioner om spridningen av dumhet och irrationella val
- ✗Fungerar inte när: När man hyllar människors förnuft och rationella framsteg
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som uttrycker pessimismen om människans möjlighet att vara rationell. Dumheten är så utbredd att all visdom är otillräcklig för att lösa de problem den orsakar. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Barnen är aldrig så många, att inte fadern är äldst.
Oavsett hur många barn det finns är fadern alltid äldre än dem alla — föräldern har alltid mer erfarenhet och visdom.
Bland hundra galna skall man inte finna en klok.
I en skara dårar finns ingen klok — dåraktighet smittar och trängsel av oförnuft utesluter visdom.
Den vitt far, blir mycket var.
Den som reser mycket och ser världen skaffar sig erfarenhet och visdom.
På engelska
“There are more fools than wise men in the world.”
Ordagrant: If all fools were dead, no wisdom would suffice.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Fler ordspråk
Såna fiskar höra till sånt vatten, sa fan, fick se munken i rävlyan.(Norrland) (SVO)
Var och en hamnar där de hör hemma — lika barn leka bäst, illustrerat av djävulen som ser munken fastnad i en rävsax.
Stor ära kostar mynt.
Att upprätthålla hög status och anseende kräver pengar och resurser.
Att tala ett och annat tänka, plär det goda namnet kränka.
Att säga en sak men mena en annan — att vara falsk eller hycklande — skadar ens goda rykte.