Den vitt far, blir mycket var.
Uttrycket "Den vitt far, blir mycket var." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den vitt far, blir mycket var." betyder att den som reser mycket och ser världen skaffar sig erfarenhet och visdom..
På engelska
“The more you travel, the wiser you grow.”
Ordagrant: The far one travels, the much one becomes.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min farfar brukade säga 'Den vitt far, blir mycket var' - och han hade rätt, hans världsresor gjorde honom väldigt klok.
- ✓Fungerar när: När man diskuterar fördelar med att resa och få erfarenhet från nya kulturer
- ✗Fungerar inte när: När man talar om teoretisk kunskap eller människor som lärt sig mycket utan att resa
Ursprung och bakgrund
Ordspråket kommer från tiden då handelsresande och sjöfarare var de mest välinformerade i samhället. Resande över världen gav praktisk erfarenhet och visdom. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
Gråa hår är ålderdoms prydnad.
Grått hår symboliserar erfarenhet och visdom — ålderdom är något att vara stolt över, inte skämmas för.
Gammal är alltid äldst.
Den äldste har mest erfarenhet och förtjänar respekt; ålder ger visdom och auktoritet.
De gamla till råd, de unga till dåd.
Äldre bidrar med visdom och erfarenhet genom råd, medan unga bidrar med energi och handlingskraft i genomförandet.
Fler ordspråk
Glasögon, träben och löständer är lika goda vänner.
Alla hjälpmedel som kompenserar för kroppens brister är lika värdefulla — ingen är bättre eller sämre än en annan.
Man skall hoppas det bästa.(Jfr Ordspr. 10
Trots motgångar eller osäkerhet bör man bibehålla en positiv förväntan om att saker kommer att ordna sig väl.
Blödigt hjärta, stor smärta.
Den som är för känslosam, medlidsam eller lättpåverkad av andras lidande drabbas lätt av stor egen smärta och sorg.