Hoppa till huvudinnehåll

På kornet– Fullständigt lik eller träffande.

Uttrycket "På kornet– Fullständigt lik eller träffande." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"På kornet– Fullständigt lik eller träffande." betyder att fullständigt lik eller träffande..

Exempel

  • •Din beskrivning av problemet var på kornet – precis det som behövde åtgärdas.
  • ✓Fungerar när: Något är exakt rätt, träffande, eller fullständigt motsvarar verkligheten.
  • ✗Fungerar inte när: Något är ungefärligt, för långt borta från målpunkten eller bara delvis rätt.

Ursprung och bakgrund

Kommer från skytte – kornet är siktet på ett gevär. Att träffa på kornet betyder att man träffar precis rätt, inte bara nära. Uttrycket härstammar från militär.

Tema: militär

Liknande uttryck

Ta kål på något– Att fullständigt förstöra något.

Att fullständigt förstöra något.

Hängslen och livrem– Fullständigt säkert.

Fullständigt säkert.

i varje tum (en gentleman)

Fullständigt och genomgående något — utan undantag i något avseende.

På engelska

“Spot on”

Ordagrant: On the grain - Completely identical or hitting.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Fler idiom

dra timmerstockar

på nordkanten

I norra delen av landet, långt upp i norr.

ana ugglor i mossen

Andra uttryck att utforska

Även små grytor har öron.ellerSmå grytor har också öron.Wallensteen (1991), p. 95

Barn och tysta personer lyssnar och uppfattar mer än man tror — var försiktig med vad du säger i andras närvaro.

ordsprak

Kärleken är som daggen, den faller lika så lätt på brännässlan som på liljeblad.

ordspråk

Kärleken ser inte till personen.

ordspråk
På kornet– Fullständigt lik eller träffande: Betydelse och hur