På nådigaste befallning
Uttrycket "på nådigaste befallning" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"på nådigaste befallning" betyder att på order av någon med auktoritet, ofta ironiskt använt om att lyda någons befallning utan eget val..
Exempel
- •Han gick på nådigaste befallning och dök upp till mötet utan att protestera.
- ✓Fungerar när: Vid order från auktoritet, ofta ironiskt eller sarkastiskt
- ✗Fungerar inte när: Vid frivilliga handlingar eller eget initiativ
Ursprung och bakgrund
Arkaisk höflig formel från kunglighet där 'nådigaste befallning' är ironisk — en befallning behöver ingen extra 'nåd'. Uttrycket härstammar från adel.
Liknande uttryck
säkra perioder
Perioder i menscykeln då graviditet anses osannolik, ofta använt ironiskt eftersom metoden är opålitlig som preventivmedel.
få sina fiskar varma
Bli ordentligt utskälld eller tillrättavisad, ofta av någon med auktoritet.
(blint följa) anvisningar av auktoritet
Följa order från en auktoritet utan att ifrågasätta eller tänka självständigt.
Fler idiom
(hänsynslöst) säga precis vad man tycker
Att utan hänsyn till andras känslor öppet och direkt uttrycka sina åsikter, ofta på ett sårande sätt.
trampa ngn på tårna
Kränka eller förolämpa någon, ofta oavsiktligt, genom att göra eller säga något som upplevs som en attack mot deras stolthet eller intressen.
341908
Andra uttryck att utforska
Man måste mer lyda Gud än människor.
Guds bud och samvetet står över mänskliga lagar och befallningar — moralisk plikt trumfar lydnad mot världslig auktoritet.
ordsprakTiden har vingar.
Tiden går fort, särskilt när man har roligt eller är upptagen. Livet flyger förbi snabbt.
ordsprakLagt kort ligger.Holm (1981), p. 87
Ett fattat beslut eller utfört handlande går inte att ångra eller ändra — det som är gjort är gjort.
ordsprak