Permanenta sig
Läs om betydelsen och användningen av "permanenta sig".
Betydelse
Att något blir varaktigt eller bestående — övergår från att vara tillfälligt till att etableras som ett stadigvarande tillstånd.
På engelska
“to get a perm”
Ordagrant: to perm oneself
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Hon permanentade sig på salongen innan bröllopet för att få vackra lockar.
- ✓Fungerar när: Vid frisörbokningar när man vill ha bestående lockiga eller vågiga hår.
- ✗Fungerar inte när: När man redan har naturligt lockigt hår eller vill behålla rakt hår.
Begrepp och tema
Permanentare är en kemisk process från 1900-talet som skapar varaktiga lockar. Ordet kommer från engelska 'permanent wave'. Tema: frisöring.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“be changed”
være forandret
“rolig nu”
ta det roligt
“mit Haut und Haaren”
completely, totally
“käydä makuulle”
asettua makuulle
“se perpétuer”
Forme pronominale de perpétuer.
“se til”
ta fatt med
“skracać o głowę”
to behead, to decapitate
“küpseks saama”
Küpseks muutuma.
Fler automatiska förslag på engelska
være forandret
komme på afveje, fare vild
make a pile
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Svårt att lägga i två sängar, vad som skall i en.
Man kan inte dela upp eller sträcka ut det som bara räcker till ett — det är meningslöst att försöka.
ordsprakDet är en mager stek som ingenting dryper av.
En så snål eller fattig person att ingenting överskott finns att dela med sig av till andra.
ordsprakDen som är född att stjäla, är också född att hängas.
Den som har brottsliga anlag kommer oundvikligen att straffas hårt för sina gärningar.
ordsprak