Svårt att lägga i två sängar, vad som skall i en.
Uttrycket "Svårt att lägga i två sängar, vad som skall i en." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Svårt att lägga i två sängar, vad som skall i en." betyder att man kan inte dela upp eller sträcka ut det som bara räcker till ett — det är meningslöst att försöka..
Exempel
- •Vi kan inte både höja lönerna och spara pengar – det är svårt att lägga i två sängar vad som skall i en.
- ✓Fungerar när: Måste välja mellan två motsägelsefulla behov eller resurskrav
- ✗Fungerar inte när: Man har tillräckliga resurser för att tillfredsställa båda behoven
Ursprung och bakgrund
Metafor om en säng som illustrerar omöjligheten att tillfredsställa två motsägelsefulla krav med samma begränsade resurs. Uttrycket härstammar från hushållet.
Liknande uttryck
Det lönar inte mödan att lugga den skallige.
Meningslöst att försöka ta något från den som inte har det att ge.
Fåfängt att hindra det ske måste.
Det är meningslöst att försöka stoppa det som ändå är oundvikligt. Man kan inte kämpa mot ödet.
För sent att råda, när skadan är skedd.
När något redan gått fel är det meningslöst att försöka förhindra det — man borde ha agerat tidigare.
Fler ordspråk
Det är inte sanning allt, som liknar sanning.
Inte allt som verkar trovärdigt eller sant är det i verkligheten — sken kan bedra.
När lerkrukan får griller, så vill hon åka.
Den som är av enkel börd och får infall eller storsvängar börjar vilja leva över sin stånd.
Ingen är så god att han ej har något lyte; ingen så elak att han ej har någon dygd.
Alla människor har både brister och förtjänster — ingen är helt felfri, och ingen är helt utan goda egenskaper.