Hoppa till huvudinnehåll

Pest och pina

Uttrycket "pest och pina" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"pest och pina" betyder att något fruktansvärt och obehagligt, helvete, tortyr.

Annons

Exempel

  • •Nisse ville mest dricka och snacka skit på firmafesten och tyckte orienteringstävlingen var pest och pina
Annons

Liknande uttryck

Ana argan list– Ana att något obehagligt är på gång.

Ana att något obehagligt är på gång.

ta sig i brasan

Uttrycker starkt förakt för någon; gå åt helvete, dra åt helvete

något är ruttet i konungariket Danmark

något är fel eller misstänkt; något obehagligt pågår i hemlighet

Relaterade ord

obehagligt

otäckt, läskigt, obekvämt, kusligt, otrevligt

Fler idiom

skam till sägandes

Används när man med skam erkänner något pinsamt eller nedsättande om sig själv — ungefär "det är skamligt att säga, men...".

ingen orsak

Artigt svar på ett tack — motsvarar "det var så lite" eller "ingen fara". Betyder att hjälpen inte var något besvär.

303468

Andra uttryck att utforska

Glatt sällskap gör vägen kort.

Trevligt sällskap gör att tid och sträcka känns kortare — glädje och gemenskap lättar på bördan.

ordsprak

Man bör inte kasta ut barnet med badvattnet.

När man åtgärdar ett problem ska man inte förstöra det värdefulla som finns tillsammans med det dåliga.

ordsprak

Den som har korset i handen, signar sig först själv.

Den som har makt eller tillgång till resurser utnyttjar det för egen fördel innan andra får ta del av det.

ordsprak