Hoppa till huvudinnehåll

Ta sig i brasan

Uttrycket "ta sig i brasan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ta sig i brasan" betyder att uttrycker starkt förakt för någon; gå åt helvete, dra åt helvete.

Exempel

  • •Han kan ta sig i brasan

Liknande uttryck

Dra något gammalt över sig– När man vill avfärda någon eller inte ha med någon att göra

”Du kan dra något gammalt över dig!”

kyss mig (i häcken)!

Uttryck för avvisning eller förakt — säger åt någon att dra åt skogen, att man struntar fullständigt i dem eller deras åsikter.

för sjutton gubbar

Utrop som uttrycker irritation, förvåning eller frustration. En försvagad svordom, ungefär som "för tusan" eller "för helvete".

Relaterade ord

förakt

ogillande, förnedring, missaktning, avsky, hat

Fler idiom

slå på stort

Göra något i stor stil, satsa rejält eller festa överdådigt utan att snåla på resurser.

(betala) i klingande mynt

Betala med kontanta pengar, ofta mynt. Kan även betyda att ge igen med samma mynt — ge tillbaka vad man fått.

damma på/till ngn

Slå eller ge någon en smäll; ge någon stryk.

Andra uttryck att utforska

Sitta som i en rävsax

Hamna i en prekär/svår situation orsakad av andra, medvetet eller omedvetet, som man har svårt att ta sig ur.

liknelse

Nakna komma vi hit, och nakna fara vi hädan.

Vi föds utan ägodelar och dör utan att ta något med oss — materiella ting är tillfälliga och betydelselösa i livets stora perspektiv.

ordsprak

Den nyckel som ständigt är i bruk, är alltid blank.

Regelbunden övning håller färdigheter och förmågor levande — det som används ofta förblir i gott skick.

ordsprak