Pröva skäligt (att)
Läs om betydelsen och användningen av "pröva skäligt (att)".
Betydelse
Anse det lämpligt eller rimligt att göra något; finna det befogat att agera på ett visst sätt.
På engelska
“see fit”
Ordagrant: test reasonable (to)
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Regeringen fann det skäligt att införa nya krav på arbetsmiljön.
- ✓Fungerar när: Vid bedömning av vad som är lämpligt eller rimligt i formella sammanhang
- ✗Fungerar inte när: När det gäller personliga preferenser utan objektiv grund
Begrepp och tema
Från juridiken där domaren 'prövar' tvister. 'Skäligt' är ett klassiskt rättsbegrepp för vad som är rimligt och proportionerligt. Tema: juridik.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“amabilis fir”
(Abies amabilis)
“følge af”
(som) årsag til; (som) skyldes
“in Sachen”
bezüglich, hinsichtlich
“saada aikaan”
saavuttaa [suurella vaivalla]
“avoir pour agréable”
(Vieilli) Agréer, trouver bon.
“se til”
ta fatt med
“de iure”
de jure (by right)
“tindiseks saama”
Tindiga määrduma.
Fler automatiska förslag på engelska
(Abies amabilis)
(logical fallacy) argumentum ad populum.
(nonstandard) Insofar as.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Lång sömn gör ingen vis.
Att sova länge ger ingen kunskap eller visdom — man blir klok genom erfarenhet och aktivt lärande, inte genom vila.
ordsprakav och an
fram och tillbaka
frasI buren lär fågeln att sjunga.
Begränsningar och motgångar tvingar fram utveckling och nya förmågor — svårigheter lär oss saker vi aldrig hade lärt oss i frihet.
ordsprak