Hoppa till huvudinnehåll

Rida på ord

Uttrycket "rida på ord" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"rida på ord" betyder att vara övertolkande eller petantisk kring ordval; utnyttja ords exakta formulering för att undvika eller vrida på ett påståendes egentliga innebörd..

Exempel

  • •Han rider på ord och säger att han aldrig lovat något, bara att han 'kanske skulle försöka'.
  • ✓Fungerar när: När någon fokuserar på exakt ordlydelse istället för avsikt eller innehål
  • ✗Fungerar inte när: I juridiska eller formella sammanhang där precis ordlydelse är nödvändig

Ursprung och bakgrund

Från ekvitation—'rida på' betyder att kontrollera minutiöst, överförd till pedantisk språkkontroll och ordtrimning för att undvika eller vrida på budskap. Uttrycket härstammar från ekvitation.

Liknande uttryck

(illvilligt) hänga upp sig på ords (egentliga) betydelse, märka ord

Pedantiskt och illvilligt fokusera på ords exakta innebörd för att hitta fel eller undvika sakfrågan; kverulera om formuleringar.

Fler idiom

lätt på foten

Rörlig, snabbfotad och anpassningsbar. Kan snabbt ändra riktning, både fysiskt och bildligt.

305869

106310

Andra uttryck att utforska

Förvåga dig inte, sa knallen till den som höll på att hänga sig.(Västergötland) (SVO)

Varnar med svart humor för att ta onödiga risker — knallen avråder pragmatiskt från dumdristiga, livsfarliga beslut.

ordsprak

Den ena kråkan sitter gärna hos den andra.

Likasinnade människor söker sig till varandra — lika barn leka bäst.

ordsprak

Drucken buk gör lungan sjuk.

Överdrivet drickande skadar kroppen och hälsan — alkoholmissbruk leder till sjukdom.

ordsprak
Rida på ord – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se