Hoppa till huvudinnehåll

Rik som ett troll

Uttrycket "rik som ett troll" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"rik som ett troll" betyder att mycket rik. troll i nordisk folklore ansågs ofta gömma stora skatter i berg och under jorden..

Exempel

  • •Efter att ha ärvt sin farfars fastighet var hon rik som ett troll.
  • ✓Fungerar när: När man beskriver någon som är mycket förmögen, ofta humoristiskt eller överdriver.
  • ✗Fungerar inte när: När man talar om någon väl-ställd eller medelborgare men inte extraordinärt rik.

Ursprung och bakgrund

Från nordisk mytologi där troll troddes gömma stora guldskatter djupt i berg och under jorden, associerat med otrolig rikedom. Uttrycket härstammar från mytologi.

Liknande uttryck

skaffa sig i stora mängder

Samla på eller köpa något i mycket stora kvantiteter, ofta mer än vad som behövs för stunden.

göra sig oåtkomlig för efterspaning

Gömma sig eller försvinna för att undvika att hittas, ofta av myndigheter eller någon som letar efter en.

sätta i sig

Äta eller dricka något, ofta i stora mängder eller snabbt. Exempel: "Han satte i sig hela kakan på en gång."

Fler idiom

vara sömnig

Känna sig trött och ha svårt att hålla sig vaken.

118790

åta sig att ansvara eller sörja för (ngn/ngt)

Ta på sig ansvaret att vårda, skydda eller hjälpa någon eller något — frivilligt åta sig omsorgen om det.

Andra uttryck att utforska

Alla bli ej präster, som gå i skolan.

Inte alla som har samma förutsättningar eller utbildning når samma mål — möjlighet garanterar inte framgång.

ordsprak

Sjunka som en sten– Snabbt gå under, eller misslyckas

Snabbt gå under, eller misslyckas

liknelse

Den måste bittida upp, som skall göra alla till lags.

Det är omöjligt att tillfredsställa alla — den som försöker måste anstränga sig orimligt mycket.

ordsprak
Rik som ett troll – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se