Hoppa till huvudinnehåll

Ros och ris

Betydelse

Både beröm och kritik; positiv och negativ återkoppling på något man gjort.

På engelska

“roses and thorns”

Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad

Ordagrant: rose and thorn

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

  • •Läraren gav eleverna både ros och ris för deras arbetsinsats.
Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

få på nosen

Bli tillrättavisad, få en skäll eller kritik för något man gjort fel.

Motsatsuttryck

Ingen ros utan törnen.

Ingenting bra kommer utan svårigheter eller nackdelar. Alla positiva saker har också en negativ sida.

Relaterade ord

både

såväl

beröm

komplimang, uppskattning, eloge, lovord, ros

kritik

anmärkning, klander, ris, recension, ifrågasättande

positiv

bra, optimistisk, hoppingivande, konstruktiv

negativ

avog, pessimistisk, kritisk

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ros och ris” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

föra ngn bakom ljuset

Lura eller bedra någon; få personen att tro något falskt genom att medvetet dölja sanningen.

Tumme med någon

Att åtnjuta någons förtroende.

inte vara fast grundad

Att sakna stabil grund, vara osäker eller ostadig — om påståenden, planer eller positioner.

Andra uttryck att utforska

Inget kalas utan kras

Ingenting festligt sker utan att något går sönder eller fel — varje glädje har sitt pris eller sin nackdel.

ordsprak

flytta till en etta med grästak

(eufemistiskt) dö

eufemism

Hur man än vänder sig har man ändan bak

Oavsett vad man gör hamnar man i samma situation — det finns ingen bra utväg.

ordsprak