Rött öre– försumbar summa. Ofta ”Inte ha ett rött öre”
Uttrycket "Rött öre– försumbar summa. Ofta ”Inte ha ett rött öre”" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Rött öre– försumbar summa. Ofta ”Inte ha ett rött öre”" betyder att vara fullkomligt pank; sakna pengar; luspank. de minsta valörerna förr i tiden var oftast i kopparlegeringar, därav uttrycket..
Exempel
- •Han är inte fattig, men just nu har han inte ett rött öre kvar efter semestern.
- ✓Fungerar när: När man beskriver fullständig fattigdom eller helt tomma fickor.
- ✗Fungerar inte när: När man är på väg att bli fattig men fortfarande har lite pengar.
Ursprung och bakgrund
Kopparpenningen (rödöret) var Sveriges minsta valör förr i tiden och användes för att illustrera absolut fattigdom och värdelösa summor. Uttrycket härstammar från ekonomi.
På engelska
“Not have a red cent”
Ordagrant: Red penny – negligible sum. Often 'Not have a red penny'
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Av små fiskar blir gäddan stor.
Små insatser eller tillgångar, samlade över tid, bygger upp något stort och betydelsefullt.
ordsprakNär armen krökes, då gapar munnen.
När man lyfter bägaren för att dricka öppnas munnen — om frestelsen finns, ger man efter för den.
ordsprakIngen skam att lära.
Det är aldrig för sent eller skamligt att lära sig något nytt, oavsett ålder eller tidigare kunskaper.
ordsprak