Så länge dåren tiger, hålles även han för klok.
Uttrycket "Så länge dåren tiger, hålles även han för klok." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Så länge dåren tiger, hålles även han för klok." betyder att den som inte vet något kan verka klok genom att hålla tyst — okunnighet avslöjas först när man öppnar munnen..
På engelska
“Silence is golden”
Ordagrant: As long as the fool is silent, he is also held to be wise.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han satt helt tyst under mötet och hoppades att så länge dåren tiger, hålles även han för klok.
- ✓Fungerar när: När okunnskap kan döljas genom tystnad och man vill verka kompetent.
- ✗Fungerar inte när: När faktisk kunskap krävs för att uppnå respekt eller när tystnad uppfattas som oförmåga.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om att okunnighet avslöjas genom tal. Många verkar klokare genom att vara tysta än genom att exponera sin brist på kunskap. Uttrycket härstammar från visdom.
Liknande uttryck
Tystlåtenhet är klokhetens nyckel och vishetens helgedom.
Att hålla tyst och inte prata i onödan är ett tecken på klokhet — den vise vet när man ska tiga.
Den som kan styra sin tunga, bevarar också sitt skinn.
Att hålla tyst och inte säga för mycket skyddar en från problem och fiender.
Tig själv, så tiga andra även.
Håller du tyst om andras hemligheter, kommer de också att hålla tyst om dina.
Fler ordspråk
En emot en och två emot fan.
Tillsammans är man stark — två personer kan klara även det omöjliga, till och med besegra djävulen själv.
Skjut inte upp till morgondagen det du kan göra idag.Holmqvist (1991), p. 69
Agera direkt och skjut inte upp viktiga uppgifter — prokrastinering leder till att saker aldrig blir gjorda.
Bättre och sämre har jag känt, sa flickan om karlarna.(Småland) (SVO)
Man har upplevt både bättre och sämre, så det nuvarande är varken särskilt bra eller dåligt — en resignerad acceptans.