Skälla som en bandhund
Betydelse
Skälla högljutt och aggressivt, som en kedjad hund som inte kan komma loss och därför skäller våldsamt.
På engelska
“to bark like a mad dog”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: bark like a band dog
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Han skälde som en bandhund när främmande kom till gården.
Motsatsuttryck
Fler idiom
gå i sjön
Misslyckas totalt med något man försökt genomföra; om projekt, planer eller relationer som havererar och inte kan räddas.
göra en slät/löjlig figur
Uppträda på ett sätt som gör att man verkar inkompetent, löjlig eller gör dåligt intryck inför andra.
göra våld på sig
Tvinga sig själv att göra något mot sin vilja eller natur; övervinna ett inre motstånd.
Andra uttryck att utforska
Där intet finns, har kejsaren förlorat sin rätt.
Man kan inte kräva något av den som ingenting har — inte ens en kejsare kan ta vad som inte finns.
ordsprakÖdets lotter falla ojämnt.
Livet är orättvist — en del människor får mer tur, framgång och möjligheter än andra av slumpen eller ödet.
ordsprakBegynna med en nål, sluta med en silverskål (om snatteri).
Småstölder eskalerar — den som börjar stjäla petitesser slutar med att begå grova brott.
ordsprak