Kan du ge ett exempel på "Sagt och gjort uträttar saken fort."?

Han sa att han skulle fixa taket, och sagt och gjort uträttar saken fort – redan nästa vecka var det klart.

Vad heter "Sagt och gjort uträttar saken fort." på engelska?

Den engelska motsvarigheten är "Actions speak louder than words". Ordagrant betyder det svenska uttrycket "Said and done accomplishes the matter quickly.".

Sagt och gjort uträttar saken fort.

Q: Vad betyder "Sagt och gjort uträttar saken fort."?

När man handlar direkt efter vad man sagt, utan dröjsmål, löser sig saker snabbt och effektivt.

Uttrycket "Sagt och gjort uträttar saken fort." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Sagt och gjort uträttar saken fort." betyder att när man handlar direkt efter vad man sagt, utan dröjsmål, löser sig saker snabbt och effektivt..

Annons

På engelska

“Actions speak louder than words”

Ordagrant: Said and done accomplishes the matter quickly.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

•Han sa att han skulle fixa taket, och sagt och gjort uträttar saken fort – redan nästa vecka var det klart.
✓Fungerar när: När snabb handling och beslutsamhet är värderat och uppskattat
✗Fungerar inte när: Vid komplexa problem som kräver planering, analys eller konsultation först

Ursprung och bakgrund

Ordspråket betonar värdet av handlingskraft och effektivitet. Det värderar praktiska människor som gör vad de lovar snabbt utan krångel. Uttrycket härstammar från arbete.

Tema: arbete

Fordjupa dig

Liknande uttryck

Lån bör leendes hemgå.

Lånade saker ska återlämnas glatt och utan dröjsmål — den som lånar bör vara tacksam och återbörda det snabbt.

Det starkaste trädet växer långsammast.

Saker som utvecklas långsamt och tålmodigt blir starkare och mer beständiga än de som växer snabbt.

Skjut inte upp till morgondagen det du kan göra idag

Agera direkt och skjut inte upp viktiga uppgifter — prokrastinering leder till att saker aldrig blir gjorda.

Relaterade ord

sagt

påstått, berättat, uttalat, uttryckt, yttrat

dröjsmål

försening, anstånd, tövan, fördröjning, eftersläpning

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Sagt och gjort uträttar saken fort.” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Allt vatten vill i havet.

Allt strävar mot sin naturliga plats eller ursprung; saker och ting följer sin inneboende natur mot slutmålet.

Man lär sig inte simma utan att gå i vattnet.

Man måste praktiskt prova och uppleva något för att lära sig det — teori räcker inte, erfarenhet krävs.

När tjuvarna komma i träta, får bonden sin ko igen.

När brottslingar bråkar sinsemellan avslöjas de, och den bestulne kan återfå det som tagits.

Andra uttryck att utforska

genom att ha rustat sig med argument, fakta o. d., inför en diskussion, ett beslut e. d.

idiom

Förvalta sitt pund– Omsorgsfullt skötasina ekonomiska tillgångar eller sina talanger. Från Bibeln,Matteusevangeliet25:14. Även på formernaförvalta sina pund,ockra med sitt pund,nyttja sitt pund,använda sitt pundochta vara på sitt pund.

Omsorgsfullt skötasina ekonomiska tillgångar eller sina talanger. Från Bibeln,Matteusevangeliet25:14. Även på formernaförvalta sina pund,ockra med sitt pund,nyttja sitt pund,använda sitt pundochta vara på sitt pund.