Hoppa till huvudinnehåll

Sälja sin kropp

Uttrycket "sälja sin kropp" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"sälja sin kropp" betyder att arbeta som prostituerad; erbjuda sexuella tjänster mot betalning..

Exempel

  • •Många flickor tvingas sälja sin kropp för att överleva på gatorna.
  • ✓Fungerar när: Allvarlig kontext kring prostitution, sexarbete, ekonomisk tvång
  • ✗Fungerar inte när: Medicinska sammanhang om organdonation, humoristiska situationer

Ursprung och bakgrund

Metaforisk användning av 'sälja' (att ge något för pengar) tillsammans med 'kropp' för att beskriva sexarbete. Uttrycket motsäger traditionella värderingar om kroppens integritet. Uttrycket härstammar från handel.

Liknande uttryck

i klingande mynt

Betalning i kontanta pengar, dvs. med riktiga mynt eller sedlar — inte kredit, tjänster eller byteshandel.

Fler idiom

låta lura sig

Bli lurad eller bedragen av någon; tillåta att man vilseleds eller manipuleras, ofta av naivitet eller godtrogenhet.

271176

ta ngn i kragen

Gripa tag i någon fysiskt eller konfrontera dem direkt, ofta för att stoppa eller tillrättavisa dem.

Andra uttryck att utforska

Rädd man bockar sig för smällen.

Den som är feg eller försiktig ger efter och undviker konfrontation redan innan konflikten uppstår.

ordsprak

En mager förlikning är bättre än en fet process.

En dålig uppgörelse utanför domstol är ändå bättre än en lång och kostsam rättsprocess.

ordsprak

Man ska inte bjuda bagarbarn på bullar.Holm (1981), p. 21

Ge inte någon något de redan har gott om hemma — erbjud inte det som är självklart för mottagaren.

ordsprak
Sälja sin kropp – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se