Hoppa till huvudinnehåll

I klingande mynt

Uttrycket "i klingande mynt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"i klingande mynt" betyder att betalning i kontanta pengar, dvs. med riktiga mynt eller sedlar — inte kredit, tjänster eller byteshandel..

Exempel

  • •Han ville ha betalt i klingande mynt för sitt arbete, inte löften om senare betalning.
  • ✓Fungerar när: Vid omedelbar, kontant betalning med fysiska pengar eller sedlar
  • ✗Fungerar inte när: Vid banköverföring, kreditkort, check eller framtida betalningsöversättelser

Ursprung och bakgrund

Från tider då äkta mynt var enda valutan. 'Klingande' refererar till ljudet av äkta mynt, vilket skilde dem från falska eller värdelösa tokens. Uttrycket härstammar från handel.

Liknande uttryck

i reda pen(nin)gar

Kontant betalning med fysiska pengar, inte kredit eller annan betalningsform.

(betala) i klingande mynt

Betala med kontanta pengar, ofta mynt. Kan även betyda att ge igen med samma mynt — ge tillbaka vad man fått.

sälja sin kropp

Arbeta som prostituerad; erbjuda sexuella tjänster mot betalning.

Fler idiom

189196

så sin vildhavre

Leva vilt och oansvarigt i unga år, prova på nöjen och äventyr, innan man slår sig till ro.

helt ägna sitt liv åt ngn/ngt

Ge all sin tid, energi och uppmärksamhet till någon eller något — leva för det utan att prioritera annat.

Andra uttryck att utforska

I nöden prövas vännen.

Sanna vänner visar sig först när det är svårt — medgång lockar många, men motgång avslöjar vem som verkligen bryr sig.

ordsprak

Tro ingen vän obeprövad.

Lita inte på någon som vän förrän du har prövat och sett hur de beter sig i svåra situationer.

ordsprak

Mången står vid ljuset och skymmer sig själv.

Många hindrar sig själva från framgång genom att stå i vägen för sina egna möjligheter.

ordsprak
I klingande mynt – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se