Sätta sig mellan två stolar
Uttrycket "sätta sig mellan två stolar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"sätta sig mellan två stolar" betyder att försöka tillfredsställa två parter samtidigt men misslyckas med båda — hamna i en position utan stöd från någon sida..
Exempel
- •Om han försöker hålla båda sidor nöjda kommer han att sätta sig mellan två stolar och förlorar båda kundernas förtroende.
- ✓Fungerar när: När man försöker kompromissa mellan två motstridiga intressen eller parter.
- ✗Fungerar inte när: När man tar klar ställning för en sida eller löser konflikten framgångsrikt.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från det fysiska faktum att sitta mellan två stolar är instabil — man faller ned. Symboliserar misslyckad kompromiss som lämnar en utan stöd. Uttrycket härstammar från möbler.
Liknande uttryck
kompromissa lika mycket var
Båda parter ger upp lika mycket för att nå en överenskommelse — ingen sida offrar mer än den andra.
kunna ta varandra i hand
Två parter kan komma överens och göra upp en affär eller nå en uppgörelse som båda accepterar.
överanstränga sig genom att försöka göra allt på en gång
Ta sig vatten över huvudet; försöka hantera för många uppgifter samtidigt och därigenom riskera att misslyckas eller bli utmattad.
Fler idiom
trampa ngn på tårna
Kränka eller förolämpa någon, ofta oavsiktligt, genom att göra eller säga något som upplevs som en attack mot deras stolthet eller intressen.
Lysa med sin frånvaro– Att uppmärksammas genom att inte delta. Exempel
”Han/hon/de lyste med sin frånvaro”. Från den romerske historieskrivarenTacitusi skriftenAnnales.
förklara sig vara motståndare till
Offentligt tillkännage att man är emot något, ta ställning mot en idé, person eller företeelse.
Andra uttryck att utforska
Där det finns duvor, finns också hökar.
Där oskyldiga eller svaga finns, lockas också de som vill utnyttja dem.
ordsprakGå som på smorda bakplåtar– Kan förekomma som uttryck för att något går helt enligt planerna, eller bättre än väntat. Kan jämföras med engelskansWorks lika a charm.
liknelseJu mera gångbar en vara är, dess lägre står hon i pris.
Vanliga och lättillgängliga varor är billigare — sällsynthet höjer priset.
ordsprak