Skåda inte given häst i mun
Läs om betydelsen och användningen av "Skåda inte given häst i mun".
Betydelse
Var inte otacksam mot en gåva — acceptera den utan att kritisera eller ifrågasätta dess värde.
Exempel
- •När hennes morbror skänkte henne den gamla cykeln valde hon att inte skåda given häst i mun och tackade honom varmt.
- ✓Fungerar när: Vid mottagandet av oväntade eller imperfekta gåvor från välmenande personer.
- ✗Fungerar inte när: Vid köp av dyra värdepapper, begagnade fordon eller när kritisk bedömning krävs.
Begrepp och tema
Från tiden då hästar var värdefulla gåvor. Att granska tanderna signalerade otacksamhet och misstro. Idag betyder det: acceptera gåvor utan att ifrågasätta. Tema: jordbruk.
Liknande uttryck
skåda inte given häst i munnen
Att inte kritisera eller ifrågasätta något man har fått utan att behöva betala för det
Given häst skall man inte se i munnen.
Var tacksam för gåvor och kritisera dem inte — precis som man inte undersöker en skänkt hästs tänder för att bedöma dess värde.
Är dricka en ära, så är heller ingen skam att spy.
Om man hyllar en handling är det logiskt att också acceptera dess naturliga konsekvenser.
Fler ordspråk
Kvinnolist har ingen brist.
Kvinnor saknar aldrig påhittighet eller list för att uppnå sina mål — de har alltid ett knep i beredskap.
Smör skämmer ingen mat, sa gumman, tog det i kallskål.
Smör förstör ingen rätt — tvärtom förbättrar det allt. En uppmuntran att inte snåla med smör (eller generellt med det goda).
Ord slå icke ihjäl någon utan att handen följer med.
Ord i sig skadar ingen — det är först när handling tillkommer som verklig skada uppstår.
Andra uttryck att utforska
ge till känna
Tillkännage eller meddela något; göra något känt för andra. Exempel: Han gav till känna sin avsikt att avgå.
idiomvara dagen efter
vara trött efter festande med alkoholförtäring dagen innan
idiomen när vägg
Att stöta på ett hinder som verkar omöjligt att ta sig förbi, en återvändsgränd.
idiom