Små helgon göra också järtecken.
Uttrycket "Små helgon göra också järtecken." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Små helgon göra också järtecken." betyder att även obetydliga eller anspråkslösa personer kan åstadkomma stora och märkliga ting..
På engelska
“Little pitchers have big ears.”
Ordagrant: Small saints also perform miracles.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi trodde inte att småföretaget skulle lyckas, men små helgon göra också järtecken - de vann sitt första större kontrakt.
- ✓Fungerar när: När obetydliga personer eller projekt åstadkommer något imponerande och oväntat.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om redan etablerade eller kraftfulla aktörer med resurser.
Ursprung och bakgrund
Bibelskt ordspråk där små helgon symboliserar ödmjuka människor som kan utföra mirakel eller stora dåd trots sitt låga anseende eller små resurser. Uttrycket härstammar från bibeln.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Små grytor koka också mat.
Även små eller obetydliga personer kan åstadkomma lika mycket som stora och mäktiga.
Små klockor har också sitt ljud.
Även små eller obetydliga personer kan göra sin röst hörd och bör inte underskattas.
Ett litet moln kan också ge regn.
Även små eller obetydliga saker kan få stora konsekvenser. Undervärdera inte det som verkar litet eller oviktigt.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Många om en gärning blir snarast ogjord.
När för många delar på ett uppdrag tar ingen riktigt ansvar, och arbetet riskerar att aldrig bli gjort.
Så olikt är väl förr vordet likt.
Saker som nu verkar helt olika var en gång likadana — allt förändras med tiden och ursprunget kan vara gemensamt.
Den som kommer vid tjära, blir nedsmord därav.
Umgås man med dåligt sällskap eller sysslar med skumma saker, riskerar man att själv bli smutsad eller skadad av det.
Andra uttryck att utforska
Stadd vid kassa– Har gott om likvida medel, ha tillgång till mycket kontanta pengar som kan omsättas omgående.Staddär ett äldre ord som i detta sammanhang har betydelsen ”stå i”, ”befinna sig vid”, ”vara i en viss belägenhet”.
Har gott om likvida medel, ha tillgång till mycket kontanta pengar som kan omsättas omgående.Staddär ett äldre ord som i detta sammanhang har betydelsen ”stå i”, ”befinna sig vid”, ”vara i en viss belägenhet”.
idiom