Små helgon göra också järtecken.
Uttrycket "Små helgon göra också järtecken." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Små helgon göra också järtecken." betyder att även obetydliga eller anspråkslösa personer kan åstadkomma stora och märkliga ting..
På engelska
“Little pitchers have big ears.”
Ordagrant: Small saints also perform miracles.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi trodde inte att småföretaget skulle lyckas, men små helgon göra också järtecken - de vann sitt första större kontrakt.
- ✓Fungerar när: När obetydliga personer eller projekt åstadkommer något imponerande och oväntat.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om redan etablerade eller kraftfulla aktörer med resurser.
Ursprung och bakgrund
Bibelskt ordspråk där små helgon symboliserar ödmjuka människor som kan utföra mirakel eller stora dåd trots sitt låga anseende eller små resurser. Uttrycket härstammar från bibeln.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Små grytor koka också mat.
Även små eller obetydliga personer kan åstadkomma lika mycket som stora och mäktiga.
Små klockor har också sitt ljud.
Även små eller obetydliga personer kan göra sin röst hörd och bör inte underskattas.
Ett litet moln kan också ge regn.
Även små eller obetydliga saker kan få stora konsekvenser. Undervärdera inte det som verkar litet eller oviktigt.
Relaterade ord
Fler ordspråk
En liten kan göra mycket, medan en stor vänder sig.
Små och smidiga aktörer kan agera snabbt och effektivt, medan stora och tunga tar lång tid att ändra riktning.
Det var styggt men starkt, sa fan när han band mor sin med vidjelänkar.(Värmland) (SVO)
Används ironiskt om någon som gör något hänsynslöst men rättfärdigar det med att det fungerar effektivt.
Ytterligheterna ligga varandra nära (mötas).
Saker som verkar vara varandras motsatser visar sig ofta ha mer gemensamt än man tror.