Social hemhjälp
Läs om betydelsen och användningen av "social hemhjälp".
Betydelse
Bokstavlig, administrativ term för kommunal hemhjälp/hemtjänst med social inriktning — bistånd i hemmet som städning, inköp, matlagning och personligt stöd för äldre eller personer med funktionsnedsättning. Inget figurativt uttryck.
Exempel
- •Min farmor fick social hemhjälp efter hennes operation och kunde bo kvar hemma.
- ✓Fungerar när: När man talar om kommunal äldreomsorg eller stöd till funktionshindrade
Begrepp och tema
Inte ett idiom — det är en bokstavlig beskrivning av en välfärdstjänst, inte ett överförts eller bildligt uttryck. Tema: administration.
Fordjupa dig
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“household help”
maid; housemaid
“sætte tæring efter næring”
anpassa så att utgifter inte är större än inkomster
“sozialer Mord”
social murder
“työn tekeminen”
työskenteleminen
“assistance publique”
social welfare, welfare services
“høre hjemme”
ha sitt hjem
“dom pomocy społecznej”
care home, nursing home
“abi otsima”
Abi saamiseks kellegi poole pöörduma.
Fler automatiska förslag på engelska
maid; housemaid
A person employed, especially by a social services department, to perform household chores and provide aid to a patient or infirm person in the latter's own home; a carer.
Synonym of domestic worker.
Fler idiom
stå över
inte vara med, oftast efter att ha varit med tidigare
gå utanpå ngt
Vara överlägsen något annat; överträffa det. "Hans prestation går utanpå alla andras."
håll dig till den (livs)uppgift du har fått!
Sköt det du är satt att göra, blanda dig inte i andras angelägenheter utan fokusera på din uppgift.
Andra uttryck att utforska
En mulen morgon gör en klar dag.
En svår eller dyster början kan leda till ett gott slut. Motgångar tidigt behöver inte betyda att allt går fel.
ordsprakKlockarens ko får beta på kyrkogården.
Den som har rätt kontakter eller position får privilegier och förmåner som andra inte har tillgång till.
ordsprakVänstra handen bör icke veta vad den högra gör.
Gör gott i det tysta — välgörenhet och goda gärningar ska utföras utan att man söker beröm eller uppmärksamhet.
ordsprak