Gå utanpå ngt
Betydelse
Vara överlägsen något annat; överträffa det. "Hans prestation går utanpå alla andras."
På engelska
“surpass all others”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: go outside something
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Hans prestationer går utanpå alla hans klasskomraters.
Fler idiom
sätta allt på ett bräde
Riskera allt på ett enda försök, utan säkerhetsnät — ta en stor, avgörande chansning där man kan vinna eller förlora allt.
Dragen vid näsan
Bli lurad.
du må tro att...
Betonar att något verkligen är sant eller imponerande: "du kan lita på att...", ofta med en underton av förvåning eller eftertryck.
Andra uttryck att utforska
Det är svårt att vakta den höna som borta vill värpa.
Svårt att hålla kvar någon som är fast besluten att söka sig annorstädes — man kan inte tvinga den som vill bort att stanna.
ordsprakDöden är en bitter ört, men har en söt eftersmak.
Döden är svår och smärtsam att möta, men ger slutligen frid och befrielse från livets lidanden.
ordsprakDet är inte kungsord allt, som drottning talar.
Inte allt som sägs av en i maktposition är tillförlitligt eller bindande, trots avsändarens höga ställning.
ordsprak