Vänstra handen bör icke veta vad den högra gör.
Uttrycket "Vänstra handen bör icke veta vad den högra gör." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Vänstra handen bör icke veta vad den högra gör." betyder att gör gott i det tysta — välgörenhet och goda gärningar ska utföras utan att man söker beröm eller uppmärksamhet..
Exempel
- •Han donerade anonymt till välgörenheten — vänstra handen bör icke veta vad den högra gör, brukade hans far säga.
- ✓Fungerar när: När man betonar anspråkslös välgörenhet utan att söka beröm
- ✗Fungerar inte när: När dokumentation eller transparens om donationer är nödvändig
Ursprung och bakgrund
Bibliskt ordspråk från Matteus 6:3 om att utföra goda gärningar i det dolda utan att söka ära eller uppmärksamhet. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Bäst att göra gott, så spörjs det minst.
Den som lever rättskaffens och gör gott väcker minst uppmärksamhet och ifrågasättande från omgivningen.
Den som aldrig gör väl, har inget gott att vänta.
Gör du aldrig gott mot andra, kan du inte heller förvänta dig att något gott ska hända dig.
Svält är den bästa kocken.
När man är hungrig smakar all mat gott. Hunger gör att man inte är kräsen.
Fler ordspråk
Man bör gå i ordning med frågorna.
Hantera frågor och problem systematiskt, ett i taget, i rätt ordningsföljd.
Han aktar sina löss för snuva, sa kunden när det brann i hantverksmästarns hår.(Småland) (SVO)
Beskriver någon som bekymrar sig om småsaker medan en stor katastrof pågår — helt fel prioriteringar.
Alle mans vän är ofta var mans narr.
Den som försöker vara alla till lags riskerar att ingen tar honom på allvar och blir lätt utnyttjad.