Som en nagel i ögat
Läs om betydelsen och användningen av "som en nagel i ögat".
Betydelse
obehag; irritation; förtret
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“ill at ease”
Anxious; unsure; uneasy.
“blive lang i ansigtet”
blive skuffet; føle sig snydt
“kein Auge zutun”
umgangssprachlich: nicht schlafen, nicht einschlafen können
“ottaa päähän”
harmittaa, ärsyttää, tuottaa mielipahaa
“agacer les nerfs”
Irriter, énerver.
“i sitt ansikts sved”
med stor møye
“pasować jak pięść do nosa”
to stick out like a sore thumb
“näljaste silmadega vaatama”
silme ees olevat: Väga tahtma.
Fler automatiska förslag på engelska
Anxious; unsure; uneasy.
Overexcitement, agitation.
In a state of nervousness or anxiety; agitated.
Fler liknels
Andra uttryck att utforska
Förmögenhet förvärvas icke, den sammansparas.
Rikedom skapas inte genom att tjäna stora summor, utan genom att spara ihop pengar över tid.
ordsprakså vind och skörda storm
Den som handlar hänsynslöst eller provocerar får räkna med att konsekvenserna blir värre än vad man orsakat.
idiomför all del
Uttryck för samtycke eller tillåtelse: "visst, det går bra, jag har inget emot det." Kan också användas för att betona något med eftertryck.
idiom