Som fan läser bibeln.Martling (1991), p. 34
Läs om betydelsen och användningen av "Som fan läser bibeln.Martling (1991), p. 34".
Betydelse
Läser selektivt och vinklat för att hitta stöd för egna syften — plockar ut det som passar och ignorerar resten.
Exempel
- •Han läser som fan läser bibeln när han bara hämtar citat som stödjer sin egen åsikt.
- ✓Fungerar när: När någon plockar selektivt bland argument för att stödja sin ståndpunkt.
- ✗Fungerar inte när: Vid objektiv, helhetlig läsning eller analys av texter.
Begrepp och tema
Refererar till selektiv bibelläsning för att finna belägg för egna syften. Ursprunget ligger i traditioner av dogmatisk tolkning av heliga texter. Tema: bibeln.
Liknande uttryck
Var och en älskar sitt, sa’ kråkan om sina ungar.
Man tycker alltid att det egna är bäst, även om andra inte håller med.
Ulven biter ej får på den mark han är född.
Man skadar inte dem från sin hembygd — lojalitet mot ursprunget skyddar de egna.
När katten är borta, dansa råttorna på bordet.
När den som håller ordning är frånvarande passar de underordnade på att göra vad de vill.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“interpret away”
(idiomatic, transitive) To smooth out undesired concepts and teachings in a text, often one of fundamental importance to a religion or ideology, by interpreting that text contrary to its spirit or original meaning.
“læse noget som Fanden læser Bibelen”
læse noget med dårlig forståelse; udlægge noget til egen fordel uden at der er belæg for det
“Mücken seihen und Kamele verschlucken”
to focus on little things and ignore the important things
“lukea kuin piru raamattua”
lukea taka-ajatusten kanssa, etsimällä etsiä vikoja, ymmärtää tahallaan väärin
“faire ramcha”
(Argot de la Famille) Étudier des ouvrages religieux.
“Det gamle testamentet”
Sett i bøker i Bibelen enn går i Første Mosebok på Malaki
“znać się jak wół na Biblii”
n1f5490ad44174ed6b67d9e68ad1fc463b150903
“aabitsa järgi õppima”
Aabitsa järgi lugema õppima.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic, transitive) To smooth out undesired concepts and teachings in a text, often one of fundamental importance to a religion or ideology, by interpreting that text contrary to its spirit or original meaning.
In superstitious belief, to read from the Bible out loud physically over something so as to confer some magical relief or power.
(idiomatic, metaphorical) To make judgments about things or people by considering external appearances alone.
Fler ordspråk
Onödigt arbete att föra ved till skogs.
Meningslöst att tillföra något där det redan finns i överflöd.
Ett gott skratt förlänger livet
Att skratta och ha roligt är hälsosamt och bidrar till ett längre, lyckligare liv.
Den som vill kyssa barn, får gå till vaggan.
Den som vill ha något måste söka upp det där det finns — man kan inte vänta på att det ska komma till en.