Spara vid brädden, så har du något på botten.
Uttrycket "Spara vid brädden, så har du något på botten." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Spara vid brädden, så har du något på botten." betyder att spara lite i goda tider, så finns det resurser kvar när det kniper..
På engelska
“Save for a rainy day”
Ordagrant: Save at the edge, so you have something at the bottom.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min far brukade säga 'Spara vid brädden, så har du något på botten' – det är därför han alltid hade en buffert på kontot.
- ✓Fungerar när: Vid ekonomisk planering, försiktiga sparande under goda tider, långsiktig finans
- ✗Fungerar inte när: I akuta kriser när resurser redan är helt förbrukade och man är på botten
Ursprung och bakgrund
Från sjöfart och agrar tradition – bilden av något som sjunker eller tömmer sig. Sparar man vid kanten (brädden) när det går bra, finns något kvar på botten när det kniper. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
Den som spar han har
Att spara och hushålla med resurser lönar sig — den som inte slösar har alltid något kvar när det behövs.
Många vänner, när minst tränger.
Vänner finns det gott om i goda tider, men när du verkligen behöver hjälp visar sig många vara opålitliga.
Den som ej har mer än ett öga, är rädd om det.
Den som bara har lite kvar av något värdefullt, värnar desto mer om det.
Fler ordspråk
Så länge ännu en gnista av hopp finnes, är man ej fullt olycklig.
Hoppet ger kraft att uthärda svårigheter — så länge något hopp finns kvar är man inte helt förlorad.
Finns det hjärterum, finns det stjärterum
Om viljan finns att ta emot någon, löser sig alltid platsbristen — generositet skapar utrymme.
Den vår Herre vill förgöra, honom slår han med blindhet.
Den som Gud vill straffa eller fördärva, berövar han först sitt sunda förnuft och omdöme.
Andra uttryck att utforska
i fängsligt förvar
Att vara frihetsberövad och inlåst av myndigheterna (polis/kriminalvård), i praktiken främst under anhållande eller häktning i väntan på rättegång eller under pågående brottsutredning.
idiomarbeta ngn i händerna
Oavsiktligt gynna någon annans intressen eller planer, ofta på ett sätt som är till nackdel för en själv.
idiom