Hoppa till huvudinnehåll

Stå med mössan i hand

Läs om betydelsen och användningen av "stå med mössan i hand".

Betydelse

Uppträda underdånigt inför någon med makt.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“state it”

(obsolete) To act with dignity; to act in a stately manner.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“stå med hatten i hånden”

have en ydmyg, fx anmodende, bedende eller tiggende rolle

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“Hut ab”

drückt Hochachtung, Respekt, Bewunderung aus

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“kädet ylös”

kehotus antautua nostamalla kädet ylös

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“avoir la main sur la couture du pantalon”

(Sens figuré) Être respectueux et soumis à l’autorité.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“stå til troende”

være troverdig

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“siedzieć cicho jak mysz pod miotłą”

to be as quiet as a mouse

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“trääsa näitama”

Kahe sõrme vahele pistetud pöidlaotsa näitama.

Fler automatiska förslag på engelska

“state it”Ogranskat förslag

(obsolete) To act with dignity; to act in a stately manner.

“smocked up”Ogranskat förslag

Wearing a smock.

“fall down on”Ogranskat förslag

To prostrate oneself in a position that rests on

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “stå med mössan i hand” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska