Hoppa till huvudinnehåll

Stå på tillväxt

Läs om betydelsen och användningen av "stå på tillväxt".

Betydelse

Vara under utveckling eller expansion; något som växer och har potential att bli större eller mer framgångsrikt.

På engelska

“on the upswing”

Ordagrant: stand on growth

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Företaget står på tillväxt med ambitionen att fördubbla antalet anställda inom två år.
  • ✓Fungerar när: Något växer, expanderar eller befinner sig i utvecklingsfas med positiv potential.
  • ✗Fungerar inte när: Något är stabilt, minskat eller är fullt utvecklat och etablerat.

Begrepp och tema

Modernt idiom från affärsvärlden som beskriver en entitet i tillväxtfas. Metafor över att något är i rörelse uppåt och har potential. Tema: affärs.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“remain to be seen”

not yet be determined or known

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“stikke op for bollemælk”

ikke give op

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“in den Sternen stehen”

noch gänzlich ungewiss sein

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“pitää yllä”

käyttää vaatetta

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“en plein boom”

En phase de forte croissance.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“stå som en påle”

stå fullstendig rett oppreist

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“na stojąco”

while standing

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“üha kasvav”

Pideva kasvutendentsiga.

Fler automatiska förslag på engelska

“remain to be seen”Ogranskat förslag

not yet be determined or known

“in embryo”Ogranskat förslag

(figuratively) Under development; not yet complete.

“in statu nascendi”Ogranskat förslag

Nascent; emerging but not yet fully formed.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “stå på tillväxt” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska