Stiga i graderna
Läs om betydelsen och användningen av "stiga i graderna".
Betydelse
avancera genom att klättra uppåt i hierarkin, göra karriär genom successiva befordran
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“upward mobility”
(sociology) Ability to advance to better-paid or better-regarded social strata.
“være på trapperne”
være nært forestående; snart komme
“steigen auf”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“nexti leveli”
asia, jossa on edetty seuraavalle tasolle; sellainen asia, jossa on kohotettu kunnianhimoa tai kiristetty ruuvia entisestään
“prendre du grade”
S’élever à un grade supérieur, dans sa condition, ses fonctions, son emploi, etc.
“stå opp”
å våkne, reise seg fra senga og gjøre seg klar til andre ting
“stanąć na wysokości zadania”
to rise to the challenge, to rise to the occasion
“aadliseisusse tõstma”
Aadlikuks või aadlikeks tegema.
Fler automatiska förslag på engelska
(sociology) Ability to advance to better-paid or better-regarded social strata.
(transitive, idiomatic) To promote a person to a higher grade.
(transitive, literal, and, figurative) To raise to the same level or status; to improve so as to make as good as others.
Fler idiom
få veta att man lever
Få hård kritik, skäll eller bestraffning som en tydlig påminnelse om att ens handlingar har konsekvenser.
inte vara att leka med
Något eller någon är allvarlig, farlig eller bör tas på stort allvar — inte underskattas eller behandlas lättsinnigt.
lång i synen
Sur, missnöjd eller avvisande i blicken; ser ned på någon med ogillande eller överlägsen min.
Andra uttryck att utforska
Den som håller, är ej bättre än den som slår.
Den som hjälper eller möjliggör ett brott är lika skyldig som den som faktiskt utför det.
ordsprakHyggliga ynglingar, sa hökarn om sillarna.
Ironisk kommentar om falsk vänlighet mot dem man tänker utnyttja eller sälja ut.
ordsprakAftonen kröner morgonen.
Hur dagen slutar avgör hur den bedöms — ett bra slut väger tyngre än en lovande början.
ordsprak