Sund man är rik man.
Uttrycket "Sund man är rik man." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Sund man är rik man." betyder att god hälsa är den största rikedomen — den som är frisk behöver inte mer för att leva ett gott liv..
På engelska
“Health is wealth.”
Ordagrant: Healthy man is rich man.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min farmor brukar säga att sund man är rik man, och det har hon rätt i.
- ✓Fungerar när: När man betonar hälsans värde framför materiell rikedom och ekonomisk säkerhet.
- ✗Fungerar inte när: När man diskuterar faktisk ekonomisk säkerhet eller behov av pengar för överlevnad.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som framhåller god hälsa som människans största tillgång. Betonar att välbefinnande väger tyngre än pengar. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Tidigt i säng och bittida upp gör en man sund, rik och vis.
Att lägga sig tidigt och stiga upp tidigt främjar hälsa, välstånd och klokhet — regelbundna vanor ger ett gott liv.
Hälsan tiger still.Holm (1981), p. 74
Man märker inte sin hälsa när den är god — den uppmärksammas först när man blir sjuk.
Plöja och gräva ger röda kinder.
Fysiskt arbete utomhus, som jordbruk, ger hälsa och välmående — röda kinder symboliserar god kondition och frisk luft.
Fler ordspråk
Det träd som ofta flyttas, fattar ej rot.
Den som ständigt byter miljö eller situation får svårt att etablera sig och skapa varaktiga relationer eller framgång.
När räven predikar för gåsen, så är hennes hals i fara.
Var försiktig när en fiende uppträder vänligt — bakom de fagra orden döljer sig farliga avsikter.
Lyckan följer den flyende och löper undan den som söker henne.
Lyckan är svårfångad — den söker upp dem som inte jagar den, men flyr från dem som desperat försöker gripa tag i den.