Tidigt i säng och bittida upp gör en man sund, rik och vis.
Uttrycket "Tidigt i säng och bittida upp gör en man sund, rik och vis." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Tidigt i säng och bittida upp gör en man sund, rik och vis." betyder att att lägga sig tidigt och stiga upp tidigt främjar hälsa, välstånd och klokhet — regelbundna vanor ger ett gott liv..
På engelska
“Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.”
Ordagrant: Early in bed and very early up makes a man healthy, rich and wise.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Min mor brukar säga att tidigt i säng och bittida upp gör en man sund, rik och vis, därför försöker hon alltid vara uppe före sex på morgonen.
- ✓Fungerar när: När man diskuterar fördelarna med regelbundna sömnvanor och disciplin.
- ✗Fungerar inte när: När man förklarar misslyckanden orsakade av faktorer utanför kontroll.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som betonar hur disciplin och regelbundna levnadsvanor leder till hälsa, välstånd och framgång. Uttrycket härstammar från visdom.
Liknande uttryck
Sund man är rik man.
God hälsa är den största rikedomen — den som är frisk behöver inte mer för att leva ett gott liv.
God diet gör fager och fet.
Bra mat gör dig både vacker och välnärd — rätt kost ger hälsa och ett gott utseende.
Rik kvinna och kornfet häst yttra snart mod.
Välstånd och välmåga ger självförtroende och mod — den som har det bra vågar mer.
Fler ordspråk
Var dag har sin plåga.
Varje dag kommer med sina egna bekymmer och svårigheter. Man behöver inte oroa sig för framtida problem – nuet räcker.
När gåvor tagas är friheten såld.
Att ta emot gåvor skapar beroende och förpliktelser — den som tar emot ger bort sin självständighet och frihet.
Kärt barn har många namn.
Det man älskar talar man gärna om på många olika sätt — kärlek ger upphov till många benämningar och smeknamn.
Andra uttryck att utforska
det gör ingen skillnad
Resultatet är detsamma oavsett vad man väljer eller gör — det spelar ingen roll vilket alternativ man tar.
idiomfå ordning på problem med ngt/ngn
idiomvad man säger i enrum kan höras genom väggarna
Varning om att hemliga samtal kan avlyssnas – väggar har öron, inget förblir privat.
idiom