Kan du ge ett exempel på "ta (ngn) under sina vingars skugga"?

Han tog sin yngre bror under sina vingars skugga när han började på nya skolan.

Ta (ngn) under sina vingars skugga

Q: Vad betyder "ta (ngn) under sina vingars skugga"?

Skydda och ta hand om någon, hålla dem under sitt beskydd och vårda dem som en mor- eller fadersgestalt.

Uttrycket "ta (ngn) under sina vingars skugga" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ta (ngn) under sina vingars skugga" betyder att skydda och ta hand om någon, hålla dem under sitt beskydd och vårda dem som en mor- eller fadersgestalt..

Annons

Exempel

•Han tog sin yngre bror under sina vingars skugga när han började på nya skolan.
✓Fungerar när: När man skyddar någon svagare eller mindre erfaren från fara
✗Fungerar inte när: När personerna är jämlika eller redan oberoende av varandra

Ursprung och bakgrund

Bildligt från fåglar som skyddar ungar under vingarna. Symboliserar beskydd, värme och moderlig/faderslig omsorg. Uttrycket härstammar från natur.

Tema: natur

Annons

Liknande uttryck

bära hand på (ngn)

Skydda och värna om någon, hålla sin hand över någon och se till att inget ont drabbar dem.

åta sig att ansvara eller sörja för (ngn/ngt)

Ta på sig ansvaret att vårda, skydda eller hjälpa någon eller något — frivilligt åta sig omsorgen om det.