Ta (ngt) med i räkningen
Uttrycket "ta (ngt) med i räkningen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ta (ngt) med i räkningen" betyder att beakta eller inkludera något i sin planering eller bedömning; ta hänsyn till en faktor när man fattar beslut..
Exempel
- •Vi måste ta höjningen av matpriserna med i räkningen när vi planerar nästa års budget.
- ✓Fungerar när: Vid planering, beslutsfattande, bedömning av konsekvenser
- ✗Fungerar inte när: För redan fattade beslut där ändring är omöjlig
Ursprung och bakgrund
Från räkning och bokföring—att notera en post i beräkningen. Metaforiskt: inkludera faktorer vid planering och beslutsfattande. Uttrycket härstammar från räkning.
Liknande uttryck
med hänsyn till
Med beaktande av; med tanke på något. Används för att visa att man tar hänsyn till en viss faktor när man fattar beslut.
ta hänsyn till
Beakta, respektera eller väga in något i sina beslut eller handlingar.
se tiden an
Avvakta och se hur situationen utvecklar sig innan man agerar eller fattar beslut.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Gris grymtar som gammalt svin.
Barn ärver föräldrarnas vanor och beteenden. Ungdomar beter sig som de äldre i familjen gjort.
ordsprakStora oxar ska’ ha stora brok.
Stora och mäktiga personer kräver mer utrymme och resurser — storhet medför större behov och anspråk.
ordsprakSopa först rent för egen dörr, innan du sopar för andras.
Åtgärda dina egna brister och problem innan du kritiserar eller försöker hjälpa andra.
ordsprak