Ta saken i egna händer
Uttrycket "ta saken i egna händer" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ta saken i egna händer" betyder att agera självständigt och lösa ett problem på egen hand, utan att vänta på att någon annan ska göra det..
Exempel
- •Hon blev trött på att vänta på upprustningen från kommunen, så hon tog saken i egna händer och målade lägenheten själv.
- ✓Fungerar när: När man behöver snabb lösning utan att förlita sig på andra
- ✗Fungerar inte när: När man saknar resurser, kunskap eller befogenhet att agera
Ursprung och bakgrund
Från fysisk metafor: gripa något i sina händer betyder ta kontroll. Handlar om proaktiv handling och egenansvar utan delegering. Uttrycket härstammar från handling.
Liknande uttryck
ta initiativet
Vara den som börjar eller startar något, ta ledningen och agera utan att vänta på att någon annan ska göra det först.
hjälpa sig själv
Ta hand om sina egna intressen och lösa sina problem på egen hand, utan att förlita sig på andras hjälp.
vara helt rådvill
Inte veta vad man ska göra eller hur man ska handla; vara förvirrad och sakna idéer om hur man ska lösa ett problem.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Dyr hälsa, som skall tagas på apoteket.
Hälsa som kräver dyra mediciner är ett dåligt alternativ — bättre att hålla sig frisk naturligt än att betala för botemedel.
ordsprakBättre en rik bonde, än en fattig adelsman.
Verklig rikedom är mer värd än högt stånd utan tillgångar — pengar väger tyngre än titlar.
ordsprakIgeln släpper inte förr än den har sugit sig full.
En envis person ger inte upp eller släpper taget förrän de fått vad de vill ha – fullständig uthållighet tills målet är nått.
ordsprak