Tid ger ära och tro ger bröd.
Uttrycket "Tid ger ära och tro ger bröd." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Tid ger ära och tro ger bröd." betyder att med tålamod och uthållighet vinner man respekt, och med trovärdighet och pålitlighet säkrar man sin försörjning..
På engelska
“Time and tide wait for no man.”
Ordagrant: Time gives honor and faith gives bread.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min farfar brukade säga: 'Tid ger ära och tro ger bröd' - det är därför han arbetade så konsekvent för att bygga sin goda rykte.
- ✓Fungerar när: Vid långsiktigt arbete för att bygga anseende och förtroende
- ✗Fungerar inte när: I situationer som kräver omedelbar lön eller snabba ekonomiska resultat
Ursprung och bakgrund
Ordspråket förklarar att respekt och anseende uppnås genom tid och uthållighet, medan försörjning säkras genom trovärdighet och ärlighet. Förankrat i traditionell kristen moral. Uttrycket härstammar från bibeln.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
En tålig man är bättre än en stark.
Tålamod och uthållighet är värdefullare egenskaper än fysisk styrka — den som håller ut vinner i längden.
Man måste kärna tills man får smör.
Tålamod och uthållighet krävs för att nå resultat — man måste fortsätta arbeta utan att ge upp.
Ihärdighet och tålamod är staven till befordran.
Uthållighet och tålamod är det som för en framåt i livet och karriären — utan dem når man sällan framgång.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Kasta inte ut barnet med badvattnet.Ström (1981), p. 178
Var försiktig så att du inte förstör något värdefullt när du försöker bli av med något dåligt.
Man får inte väga allt på guldvåg.
Inte allt behöver mätas eller bedömas med extrem noggrannhet — man bör inte vara alltför petig eller kräsen i varje litet detalj.
Alla vill att yxan skall gå, men ingen vill hålla i skaftet.
Alla vill se arbetet utfört, men ingen vill ta på sig det tunga, otacksammajobbetjobbet själv.