Hoppa till huvudinnehåll

Titt som oftast

Uttrycket "titt som oftast" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"titt som oftast" betyder att händer mycket ofta eller med jämna mellanrum; upprepade gånger..

På engelska

“most of the time”

Ordagrant: look as often

Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom

Exempel

  • •Han besöker sin mormor titt som oftast för att hjälpa till i hemmet.
  • ✓Fungerar när: Något sker regelbundet eller ofta med återkommande intervall
  • ✗Fungerar inte när: För engångsföreteelser eller mycket sällsynta händelser

Ursprung och bakgrund

Från verbet 'titta' – uttrycket refererar till att något syns eller händer ofta och regelbundet med jämna mellanrum. Uttrycket härstammar från vardagsspråk.

Tema: vardagsspråk

Liknande uttryck

titt och tätt

Ofta och regelbundet; något som händer upprepade gånger med korta mellanrum.

titt och/som tätt

Ofta, upprepade gånger. Något som sker med jämna mellanrum eller återkommer ständigt.

tid efter annan

Upprepade gånger; något som händer om och om igen, gång på gång.

Relaterade ord

ofta

gång_på_gång, vanligen, ideligen, regelmässigt, vanligtvis

upprepade

repeterade, vidhållit, frekventa

Fler idiom

pickalurven

det vet jag inte

gå mot strömmen

gå sin egen väg

Andra uttryck att utforska

När dålig tjänare får råda, så är herr’n i våda.

En inkompetent person i maktposition riskerar att skada sin uppdragsgivare.

ordsprak

Ström (1981), p. 178

ordspråk

Ju mera man rör i gödselhögen, desto värre luktar den.

Att gräva upp eller diskutera ett problem gör det värre — vissa saker är bäst att lämna ifred.

ordsprak
Titt som oftast — betydelse & engelska "most of the..." | Analogier.se