Föga skämt som icke har något allvar med sig.
Uttrycket "Föga skämt som icke har något allvar med sig." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Föga skämt som icke har något allvar med sig." betyder att ett skämt utan allvarlig kärna är inte mycket värt — bra humor rymmer alltid ett korn av sanning eller eftertanke..
På engelska
“There is no joke without a grain of truth.”
Ordagrant: Little joke that not has any seriousness with it.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Föga skämt som icke har något allvar med sig - därför uppskattar vi hans humor för att den alltid innehåller ett korn av sanning.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om vad som gör humor värdefull och meningsfull
- ✗Fungerar inte när: Vid ren slapstick, nonsens-humor eller intelligensfritt skratt utan större budskap
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som betonar att äkta humor måste innehålla något väsentligt, en insikt eller sanningsmoment för att vara värd uppmärksamhet. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Inget är så bra att det inte kan göras bättre.James (2008)
Det finns alltid utrymme för förbättring, oavsett hur bra något redan är.
Den intet gott vill göra, har alltid någon ursäkt att föra.
Den som inte vill göra något bra hittar alltid en ursäkt för att slippa.
Goda varor få alltid köpare.
Kvalitet säljer sig självt — bra saker hittar alltid någon som vill ha dem.
Fler ordspråk
Om inte hönan kacklade, så visste man icke att hon hade värpt.
Utan skryt och självberöm skulle ingen känna till ens prestationer. Kaklet avslöjar vad hönan uträttat.
Människan är människans glädje, människan är människans sorg.
Människor ger varandra både glädje och sorg — vi är varandras största lycka och djupaste smärta.
Stopp mästare, sa fan när han dansade med skomakarn.(Småland) (SVO)
Även den starkaste måste erkänna sig besegrad när han möter någon som verkligen är mästare på sitt område.