Titta snett på (ngn)
Uttrycket "titta snett på (ngn)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"titta snett på (ngn)" betyder att se på någon med misstänksamhet, ogillande eller avundsjuka — en blick som signalerar negativa känslor mot personen..
Exempel
- •Hon tittade snett på honom när han kom sent till mötet igen.
- ✓Fungerar när: När någon visar misstänksamhet, ogillande eller avundsjuka genom sin blick.
- ✗Fungerar inte när: När det inte finns någon känsla av misstänksamhet eller ogillande bakom blicken.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket bygger på att en snett blick signalerar indirekt misstänksamhet eller ogillande, till skillnad från en neutral, direkt blick. Uttrycket härstammar från mimik.
Liknande uttryck
se snett på ngn
Betrakta någon med misstänksamhet, ogillande eller fientlighet; visa med blicken att man inte tycker om personen.
tycka illa om ngn
Ha negativa känslor för någon, inte gilla eller uppskatta en person.
se/titta snett på (ngn)
Se på någon med misstänksamhet, ogillande eller fientlighet. Betrakta någon med skepsis eller avoghet.
Fler idiom
särsk. i pol. sammanhang
hur in i vassen (kör du?)
Utrop av förvåning eller frustration. "In i vassen" är ett milt svordomar-ersättning. Ungefär: "Hur i helvete kör du?"
Vända kappan efter vinden– Ja-sägare, inte stå för sina åsikter, att ändra sig efter vad andra tycker. Oftast som ett negativt omdöme om en persons grundläggande egenskaper att aldrig våga ha en avvikande åsikt.
Ja-sägare, inte stå för sina åsikter, att ändra sig efter vad andra tycker. Oftast som ett negativt omdöme om en persons grundläggande egenskaper att aldrig våga ha en avvikande åsikt.
Andra uttryck att utforska
Den hund som mest skäller, bites minst.
Den som hotar och skräver mest är sällan den farligaste — stora ord döljer ofta liten handling.
ordsprakLust och vilja göra arbetet lätt.
När man gör något med glädje och motivation går arbetet snabbare och känns enklare.
ordspraklätt som en plätt
(idiomatiskt) lätt att klara av eller att genomföra
liknelse