Tjock som en julegris
Uttrycket "Tjock som en julegris" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Tjock som en julegris" betyder att mycket överviktig eller kraftigt byggd, som en välmatad gris uppfödd inför julslakten..
På engelska
“Fat as a pig”
Ordagrant: Thick as a Christmas pig
Delvis motsvarighet — liknande men inte identiskt bildspråk
Exempel
- •Efter julen var han tjock som en julegris från all mat och fläsk.
- ✓Fungerar när: Beskriver någon som är mycket överviktig eller påtagligt kraftig.
- ✗Fungerar inte när: För neutral beskrivning av vikt eller när man menar muskelbyggnad.
Ursprung och bakgrund
Grisar matades traditionellt intensivt innan julslakten och blev mycket tjocka. Uttrycket refererar till denna välmatta gris. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Motsatsuttryck
Relaterade ord
Fler liknels
Den som skall till olyckan, må så gärna löpa som krypa
Om olyckan är oundviklig spelar det ingen roll hur fort eller långsamt man rör sig — ödet hinner ikapp ändå.
Dyka upp som gubben i lådan– Någon dyker upp när någon minst anar det.
Någon dyker upp när någon minst anar det.
Sitta som i en rävsax– Hamna i en prekär/svår situation orsakad av andra, medvetet eller omedvetet, som man har svårt att ta sig ur.
Hamna i en prekär/svår situation orsakad av andra, medvetet eller omedvetet, som man har svårt att ta sig ur.
Andra uttryck att utforska
om person el. företeelse
idiomGömt är icke glömt.
Något som döljs eller undviks försvinner inte ur minnet — det som är gömt finns fortfarande kvar i tankar och känslor.
ordsprakDen väl smörjer, han åker lätt.
Mutor och gåvor underlättar framgång — den som betalar eller smickrar rätt personer når sina mål lättare.
ordsprak